2024년 10월 11일 오전, 중국 공산당 베이징시 하이덴구위원회(中共北京市海淀区委), 중국 베이징시 하이덴구인민정부(北京市海淀区人民政府)가 베이징사범대학교(北京师范大学)와 연합하여 공동으로 주최한 ‘2024 대학생 AI 예술제(2024大学生AI艺术季)’가 중국 베이징 중관촌 국가자주혁신시범구 전시센터(中关村国家自主创新示范区展示中心)에서 개최되었다. 본 행사는 중국산학연협력추진회(中国产学研促进会)의 주도로, 중국 공산당 베이징 하이뎬구 위원회 선전부(中共北京市海淀区委宣传部), 베이징사범대학교 아트앤커뮤니케이션학원(北京师范大学艺术与传媒学院), 베이징사범대학교 아트테크놀러지융합혁신센터(北京师范大学艺术科技融合创新中心)에서 주관하였다. 칭화대학교(清华大学), 베이징대학교(北京大学), 중국커뮤니케이션대학교(中国传媒大学), 중앙음악학원(中央音乐学院), 중국희곡학원(中国戏曲学院), 중앙희극학원(中央戏剧学院), 베이징의류학원(北京服装学院), 베이징이공대학(北京理工大学), 베이징우전대학교(北京邮信大學), 베이징임업대학(北京林業大學), 베이징영화학원(北京影學院), 베이징인쇄학원(北京印印刷學院), 베이징공업대학(北京工業大學大學), 북경무용학원(北京舞舞蹈學院) 등 베이징에 소재한 학교들이 협력 기관으로 이번 행사에 참여하였으며, 중국 <영화예술(电影艺术)> 잡지사에서 학술적 협력을 지원하였다. 후원단체로는 중국디지털문화그룹(中国数字文化集团), CCTV(央视网), 중국가상현실기술 및 산업혁신플랫폼(中国虚拟现实技术与产业创新平台), 중관춘 공상과학산업혁신센터(中关村科幻产业创新中心), 틱톡아트(抖音艺术), DREAMINA AI(即梦AI), KLING AI(快手可灵AI), YUNMO AI(云墨AI), LINGXI AI, MANA Synergies 이다.
‘2024 대학생 AI 예술제’는 “Create Aesthetics Together(艺智同构,共创美学)”을 주제로 대학생과 청년 창작자들이 기술혁신을 통해 예술혁신을 주도하고, 예술의 이념을 통해 기술의 발전을 추진하는 것을 목적으로 개최되었다. 이와 동시에 예술과 기술을 통합한 인재교육 방안을 모색하고, 인공지능과 문화예술의 융합 및 공동 창조의 미학적 형태를 탐구하여 중국식 현대화 건설에 기여함을 목표로 하였다. 이 행사는 일상생활에 예술과 기술이 더 많이 진입할 수 있게 하도록 〈대학생 AI 예술 영예 선정 공모〉, 〈아트 앤 테크놀러지 심포지엄〉, 〈AI 청년 아티스트 양성 프로그램〉, 〈대학생 AI 아트 작품전〉, 〈AI 아트 크리에이티브 갈라쇼〉 등 대중을 향한, 대중을 위한, 대중과 함께하는 프로그램으로 꾸며졌다. 개막식에는 예술, 기술, 철학, 문학 등 분야의 대학 교사, 기업 대표, 전문가, 학자, 학생 대표, 언론 기자 등 300여 명이 초대되었으며 약 13억이 행사 비용으로 투입되었다.
개막식에서는 ‘대학생 AI 예술제’를 기획한 북경사범대학교 아트테크놀러지융합혁신센터 소장이자 북경사범대학교 아트앤커뮤니케이션학원장인 Xiao Xiangrong(肖向荣)이 조직위원회를 대표하여 행사의 추진 과정에 대해 보고하였다. Xiao Xiangrong은 “‘대학생 AI 예술제’는 중국 대학생들이 글로벌 AI 트렌드를 접하고 빠르게 성장할 수 있는 장을 제공하고, 동시에 중국 인공지능 분야의 미래 발전 가능성에 대한 긍정적인 결과를 위해 개최되었습니다. ‘대학생 AI 예술제’를 통해 더 많은 젊은 예술가와 젊은 학자들이 AI 예술연구 분야에 앞장서고 과학 혁신과 예술 혁신의 시너지를 향상하기를 바랍니다.”라고 언급하였다.
다음 순서로는 기조연설로 홍콩과학기술대학교(香港科技大学)의 교수이자 예술과 기계창조학부(艺术与机器创造力学部署理主任) 주임교수인 Fu Hongbo(傅红波)가 “생성형 AI가 예술에 미치는 영향 및 고등교육에 대한 계시(生成式AI对艺术的影响及高等教育启示)”에 대해 발표하였으며, (사)한국춤문화자료원의 최해리 이사장이 “인공지능(AI) 시대에서 새롭게 등장한 예술현상들과 예술가들의 당면 과제”에 대해 발표하였다. 기조연설자들은 생성형 AI가 예술에 미치는 영향, 고등교육 시사점, AI와 예술의 결합 응용에 대해 연설하고 AI 예술 공동 창작의 국제화 선진 경험을 교환하였으며 향후 AI 예술에 직면할 문제점에 대한 방안도 제시하였다.
이어 〈대학생 AI 예술 영예 선정 공모〉 결과 발표가 진행되었다. 〈대학생 AI 예술 영예 선정 공모〉는 중국의 전체 대학생을 대상으로 공모를 진행하였으며, 총 70여 개 도시의 175개 이상의 대학교에서 응모하였다. 공모 총상금은 인민폐 37만5천위안(약 7300만 원)으로 AI 영상 창작, AI 음악 창작, AI 시각 디자인 창작, AI 인터랙티브 미디어아트 창작, AI 패션디자인 창작, AI 과학 교육, AI 하이덴(海淀) 예술 공동 창조 캠프 등 총 7개 분야로 나뉘어 진행되었다. 총 2000여 명, AIGC를 활용한 AI 예술 작품 총 1200여편이 모집되었으며, 개막식 현장에서 최종 수상작을 발표하였다.
10월 11일 오후에는 중국 중관촌 국가자율혁신시범지구 전시센터(中关村国家自主创新示范区展示中心)에서 “예술·과학기술·미디어·문화: 교차학문의 시각으로 바라보는 AI 예술의 공동 창조의 미래”를 주제로 한 심포지엄과 AI 예술 워크숍 등 학술 행사가 개최되었다. 창작의 실천은 AI 예술의 미학적 형태를 구축하는 것이라면 학술 토론은 AI 예술의 경계를 탐색하는 것이다. 심포지엄은 “AI 예술과 과학”, “AI 예술과 기술 철학”, “AI 예술과 미디어”, “AI 예술과 우수한 전통 문화 ‘두 가지 혁신(两创)’” 등 네 가지 주제 분과로 나뉘어 진행되었다. 예술, 기술, 미디어, 철학, 문학 등 분야의 국내외 전문가와 청년 학자들이 한자리에 모여 ‘AI 아트 +’의 ‘돌파’에 대해 토론을 펼쳤다. AI 예술연구 분야에서 앞으로 중요한 역할을 하게 될 전국 청년 학자들로부터 학술 논문 100여 편을 투고 받았으며, 그중 우수 학술 논문 36편을 선정하여 학술회의에 초청하였다.
같은 시각에 AI 예술 주제의 워크숍 행사도 진행되었는데 워크숍에서는 베이징사범대학교 인공지능학부 교수 Zhou Mingquan(周明全), 베이징사범대학교 예술미디어학부 교수 Zhou Wen(周雯), 중앙미술학원 디자인학부 교수 Fei Jun(费俊), 중국미디어대학교 음악 및 녹음학부 교수Zhang Qian(张谦)을 초청하여 ‘인공지능’, ‘가상현실’, ‘뉴미디어아트’, ‘팝뮤직’ 등의 관점에서 AI 예술 분야에 대한 각자의 독창적인 견해와 비전을 공유하였다.
이어 10월 11일부터 11월 10일까지 중국 베이징 하이뎬시의 새로운 문화 랜드마크인 삼산오원문화예술센터(海淀文化新地标三山五园文化艺术中心)에서 “대학생 AI 아트 작품전”이 오픈되며 온오프라인을 통해 대학생들의 뛰어난 상상력이 담긴 AI 아트 작품들이 전시될 예정이다.
10월 26일부터 27일에는 “AI 아트 크리에이티브 갈라쇼”가 이틀간 중국 베이징 징장철로유적공원(京张铁路遗址公园)에서 개최될 예정이며 AI 아트 패션쇼, AI 문화 창작 장터, VR 인터랙티브 체험, AI 로봇 인터랙티브 장치 등을 설치하여 AI 예술을 문화공간으로 가져와 시민을 초대하여 AI 예술의 ‘새로운 놀이 방법’을 경험할 수 있는 장을 마련하였다.
인류 역사의 과정에서 과학 혁신과 예술 혁신은 서로 연관되어 발전을 이루고 있다. 현재 인공지능 기반의 창조는 새로운 품질의 생산성 향상에 기여하고 있지만 머지않은 미래에는 새로운 AI 예술 형태, 새로운 AI 예술의 창작 방식, 그리고 전례 없는 새로운 AI 예술의 패러다임을 일으킬 것이다.
글_ 이미령(LI MEILING, 대학생AI예술제 사무차장, 북경사범대학교 아트테크놀러지융합혁신센터 박사후연구원)
사진제공_ 대학생AI예술제 사무국
전세계의 독자들을 위해 '구글 번역'의 영문 번역본을 아래에 함께 게재합니다. 부분적 오류가 있을 수 있음을 양해 바랍니다.
Please note that the English translation of "Google Translate" is provided below for worldwide readers. Please understand that there may be some errors.
Beijing’s ‘2024 College Student AI Art Festival’ Introducing a New AI Art Paradigm
On the morning of October 11, 2024, the ‘2024 College Student AI Art Festival’, jointly hosted by the Beijing Haidian District Committee of the Communist Party of China, the Beijing Haidian District People’s Government, and Beijing Normal University, was held at the Zhongguancun National Independent Innovation Demonstration Zone Exhibition Center in Beijing, China. This event was hosted by the China Association for the Promotion of Industry-Academia-Research Cooperation, and organized by the Propaganda Department of the Communist Party of China Beijing Haidian District Committee, Beijing Normal University School of Arts and Communication, and Beijing Normal University Art Technology Integration Innovation Center. Tsinghua University, Peking University, Communication University of China, Central Conservatory of Music, China Academy of Drama, Central Academy of Drama, Beijing Clothing Institute, Beijing University of Science and Technology, Beijing University of Posts and Telecommunications, Beijing Forestry University, Beijing Film Academy, Beijing Institute of Printing, Beijing University of Technology, Schools located in Beijing, including the Beijing Dance Academy, participated in this event as cooperative organizations, and the China Film Art magazine provided academic cooperation support. Sponsors include China Digital Culture Group, CCTV, China Virtual Reality Technology and Industry Innovation Platform, Zhongguancun Science-Fiction Industry Innovation Center, TikTok Art, DREAMINA AI, KLING AI, YUNMO AI, LINGXI AI, and MANA Synergies.
The ‘2024 College Student AI Art Festival’ was held with the theme of “Create Aesthetics Together (艺智同构,共创美学)” with the aim of having college students and young creators lead artistic innovation through technological innovation and promote technological development through the ideology of art. At the same time, it also sought to explore talent education methods that integrated art and technology, and explored the aesthetic form of the fusion and joint creation of artificial intelligence and culture and art, and contributed to the construction of Chinese-style modernization. This event was designed with programs for the public, for the public, and with the public, such as the “College Student AI Art Honor Selection Competition”, “Art and Technology Symposium”, “AI Youth Artist Training Program”, “College Student AI Art Exhibition”, and “AI Art Creative Gala Show”, so that art and technology can more easily enter our daily lives. The opening ceremony was attended by more than 300 university teachers, enterprise representatives, experts, scholars, student representatives, and media reporters from the fields of art, technology, philosophy, and literature, and about 1.3 billion won was invested in the event cost.
At the opening ceremony, Xiao Xiangrong (肖向荣), director of the Beijing Normal University Art Technology Convergence Innovation Center and dean of Beijing Normal University's School of Art and Communication, who planned the ‘University Student AI Art Festival’, reported on the progress of the event on behalf of the organizing committee. Xiao Xiangrong said, “The ‘University Student AI Art Festival’ was held to provide a venue for Chinese university students to access global AI trends and grow rapidly, and at the same time to achieve positive results for the future development potential of China’s artificial intelligence field. I hope that through the ‘University Student AI Art Festival’, more young artists and young scholars will take the lead in AI art research and enhance the synergy between scientific innovation and artistic innovation.”
Next in order was the keynote speech by Professor Fu Hongbo (傅红波), Dean of the School of Art and Creativity at the Hong Kong University of Science and Technology (香港科技学), who presented on “The Impact of Generative AI on Art and Revelation on Higher Education (生成式对艺术的影响及高等教育启示)” and Director Choi Hae-ri of the Korea Dance Culture Archives (社) presented on “Emerging Artistic Phenomena in the Age of Artificial Intelligence (AI) and Current Challenges for Artists”. The keynote speakers spoke about the impact of generative AI on art, implications for higher education, and the combined application of AI and art, exchanged advanced experiences in the internationalization of AI art co-creation, and proposed solutions to problems that AI art will face in the future.
Then, the results of the 〈College Student AI Art Honor Selection Competition〉 were announced. The 〈College Student AI Art Honor Selection Competition〉 was held for all college students in China, and more than 175 universities in 70 cities applied. The total prize money for the competition was 375,000 yuan (about 73 million won), and it was divided into 7 categories: AI video creation, AI music creation, AI visual design creation, AI interactive media art creation, AI fashion design creation, AI science education, and AI Haidan (海淀) art co-creation camp. A total of 2,000 people and 1,200 AI art works using AIGC were recruited, and the final award winners were announced at the opening ceremony.
On the afternoon of October 11, a symposium and AI art workshop themed “Art, Science and Technology, Media, and Culture: The Future of AI Art Co-creation from a Cross-disciplinary Perspective” was held at the Zhongguancun National Autonomous Innovation Demonstration Zone Exhibition Center in China. While creative practice is about building the aesthetic form of AI art, academic discussions are about exploring the boundaries of AI art. The symposium was divided into four thematic sections: “AI Art and Science,” “AI Art and Technology Philosophy,” “AI Art and Media,” and “AI Art and Excellent Traditional Culture: ‘Two Innovations (两创).” Domestic and foreign experts and young scholars from the fields of art, technology, media, philosophy, and literature gathered together to discuss the “breakthrough” of “AI Art +.” More than 100 academic papers were submitted by young scholars across the country who will play an important role in the field of AI art research in the future, and 36 excellent academic papers were selected and invited to the academic conference.
At the same time, a workshop on the topic of AI art was also held. At the workshop, Professor Zhou Mingquan (周明全) of the Department of Artificial Intelligence at Beijing Normal University, Professor Zhou Wen (周雯) of the Department of Art and Media at Beijing Normal University, Professor Fei Jun (费俊) of the Department of Design at the Central Academy of Fine Arts, and Professor Zhang Qian (张谦) of the Department of Music and Recording at China Media University were invited to share their unique views and visions on the field of AI art from the perspectives of ‘artificial intelligence’, ‘virtual reality’, ‘new media art’, and ‘pop music’.
Then, from October 11 to November 10, the “College Student AI Art Exhibition” will open at the Sanshan Wuyuan Cultural and Art Center, a new cultural landmark in Haidian City, Beijing, China, where AI art works filled with the outstanding imagination of college students will be exhibited both online and offline.
From October 26 to 27, the “AI Art Creative Gala Show” will be held for two days at the Beijing-Zhangjiang Railway Heritage Park, China, and will feature an AI art fashion show, AI cultural creation marketplace, VR interactive experience, AI robot interactive devices, etc., bringing AI art into the cultural space and inviting citizens to experience the “new way to play” of AI art.
In the course of human history, scientific innovation and artistic innovation have developed in conjunction with each other. Currently, AI-based creation is contributing to the improvement of new quality productivity, but in the near future, it will create new AI art forms, new AI art creation methods, and unprecedented new AI art paradigms.
Written by Li Meiling (Deputy Director of the University AI Art Festival, Postdoctoral Researcher, Beijing Normal University Art Technology Convergence Innovation Center)
Photo provided by the University AI Art Festival Office